Member Login








If you'r not a member and would like to become one, please follow this link to learn the values of Becoming a Member.

If you Lost Password? press here.
CCCM :: Matamoros arrow CCCM :: Matamoros arrow Consul Message
Message from our General Consul PDF Print E-mail
Written by Bertrand Desjardins   
Monday, 16 October 2006

Bertran DesjardinsCon este nuevo año que comienza, no puedo más que aplaudir la continuidad del éxito formidable de la relación bilateral entre Canadá y México. El trabajo efectuado por la Cámara de Comercio de Canadá es un elemento importante en el crecimiento constante del comercio y de las inversiones bilaterales entre ambos países.

El año 2006 reflejó números impresionantes en esta relación. El comercio bilateral vio un aumento de 18.9% en el periodo enero-octubre de este año en relación al 2005, y el mismo ha incrementado en un 350% desde 1993. De esta manera, México se ha convertido en el cuarto mercado de exportación para Canadá, y México se ha convertido en el tercer mayor proveedor de importaciones en Canadá. Por supuesto, no podemos dejar de lado las inversiones acumuladas de Canadá en México, que ascendieron a $5.7 mil millones de dólares en el periodo 1994-2006.

Los intercambios comerciales, políticos, culturales y académicos entre los dos países siguen siendo promovidos, al realizar una labor intensa para sellar acuerdos, compartir visiones y asegurar el bienestar de los ciudadanos de México y Canadá.

En el campo político, se ha podido asegurar una continuidad con proyectos bilaterales importantes como la Alianza México-Canadá y a nivel regional con la Alianza para la Seguridad y Prosperidad. Asimismo, existen más de 400 acuerdos de intercambio entre universidades.

Juntos, la Cámara de Comercio de Canadá con la colaboración del Consulado General de Canadá en Monterrey pueden procurar que los canadienses y los empresarios de la región del noreste encuentren la información que necesitan para realizar negocios, descubrir oportunidades de negocio, y promover a Canadá en México y al noreste mexicano en Canadá. Queremos que todo empresario viva una experiencia positiva.

La Cámara de Comercio de Canadá en Matamoros es joven, y el trabajo que ha desarrollado en los últimos dos años es de suma importancia. Sin lugar a duda, ha desempeñando un rol importante para asegurar una relación fructífera entre Canadá y la región de Matamoros, y esperamos que empresas canadienses y mexicanas continúen a aprovechar las ventajas y oportunidades que existen en ambos países.



Atentamente,

Bertrand Desjardins
Cónsul General de Canadá en Monterrey